Dr. Susan Watkins, a leading expert on drinking water for poultry, receives lots of what she calls "Dear Dr. Watkins letters" about flock performance in emails at her office at the University of Arkansas.

Watkins, a professor and extension specialist in the Center for Excellence in Poultry Science…