Sales of the McDonald’s McPlant burger failed to meet expectations and underwhelmed the brand’s franchisees in San Francisco, California, and Dallas-Fort Worth, Texas.

Fewer than 20 of the plant-based sandwiches sold per day per restaurant in the Fort Worth and San Francisco markets, with restaurants in more rural areas of…