A pesar de los avances en la tecnología moderna, las mejores herramientas con las que cuenta la gente que trabaja en la incubadora siguen siendo sus propios sentidos de la vista, del oído y del olfato. La identificación inicial de un problema se reduce a que las personas reconozcan las señales de advertencia y a que tengan la necesidad de investigar.

Despite advances in modern technology, the best tools available to hatchery workers remain their own sense of sight, hearing and smell. Initial identification of a problem is down to individuals recognising the warning signs and acknowledging the need to investigate.